| Canta comigo, para tirar esta porcaria da cabeça. | Open Subtitles | غني معي صفي ذهنك من كل هذه السخافة |
| Estou de novo em jogo. Canta comigo, Shrek. Estou de novo em jogo. | Open Subtitles | لقد عدت إلى الطريق ثانيةً، غني معي يا (شريك) لقد عدت إلى الطريق ثانية |
| Canta comigo, Silver. Quê? | Open Subtitles | هيا, غني معي, سيلفر |
| Vá. Canta comigo. | Open Subtitles | . هيا ، غنّي معي |
| Canta comigo. Acalma o teu coração. | Open Subtitles | غنّي معي وهدّئي قلبك. |
| Canta comigo... | Open Subtitles | ...غنّي معي |
| Eles vão adorar-te. Canta comigo. | Open Subtitles | سيحبو مؤخرتك غني معي |
| Canta comigo, Theeb. | Open Subtitles | غني معي يا ذيب |
| Canta comigo, Hank! Anda lá? | Open Subtitles | غني معي يا (هانك) |
| Canta comigo! | Open Subtitles | غني معي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 