"canterbury" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانتربيري
• كانتربري

A perda da Canterbury só irá tornar isso pior.
فقدان سفينة " كانتربيري " سيُزيد الأمر سوءًا

Estou aqui, para informar Sua Graça, como Arcebispo de Canterbury, que o Rei pretende promulgar uma lei antes da nova sessão do Parlamento.
سمُوك، أَنَا هٌنا لِإبلاَغك كَونِي الاَسقٌف كانتربيري المَلك يَعتزِم عَلى وَضع قَانُون مَشرُوع اَمَام الَدوَره الجَدِيدَه لِلبرَلمَان

CARGUEIRO DE GELO Canterbury PERTO DE SATURNO
" سفينة الجليد " كانتربيري " بالقُرب من " زُحل

Isto é um "pixis" Gotico... a espécie de desenho que faziam na Canterbury... no fim do século 12.
هذا التصميم صنع في كانتربري في نهاية القرن الثاني عشر

Ele era assistente de gerente, no Palácio Canterbury de variedades.
كان نائب مدير في قصر كانتربري لحفلات المنوعات

A líder dos Fishes, Julian Taylor, foi hoje morta... num confronto armado com a polícia perto de Canterbury.
زعيمة جماعة سمك الإرهابية جوليان تايلور قتلت اليوم في معركة نارية مع الشرطة قرب كانتربري

Hoss, reencaminho uma transmissão A1 precisa da Canterbury.
" مُتجه إليكم شعاع مُتعدد الآشعة من سفينة " كانتربيري

Canterbury, pé na alheta, fogo a caminho de vocês!
" كانتربيري " استعدوا ، هُناك قذائف قادمة إليكم

Canterbury, fujam do diabo, fogo a chegar.
فلتبتعدوا يا " كانتربيري " سريعاً ، هُناك صاروخ في طريقه إليكم

...continua por aparecer o atacante da Canterbury, que desapareceu quando respondia a uma chamada de socorro.
" من الواضح أن السفينة " كانتربيري والتي إختفت بينما كانت تستجيب إلى نداء إستغاثة

O meu nome é James Holden e falo pelos cinco sobreviventes da Canterbury.
" اُدعى " جيمس هولدن " أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري

Uma acção destas só confirmará que a Canterbury foi destruída por Marte.
أى تصرف كهذا سيؤكد فقط على أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخ

Canterbury, acelere como o diabo, está fogo a chegar.
سفينة " كانتربيري " ، فلتنسحبي سريعاً من هُناك هُناك صواريخ في طريقها إليكِ

O meu nome é James Holden, a falar pelos cinco sobreviventes da Canterbury.
" اُدعى " جيمس هولدن " أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري

Um representante do Grupo Pur Kleen confirmou que o cargueiro Canterbury se dirigia à Estação Ceres com uma...
" مُمثل من شركة " بور آند كلين أكّد على أن سفينة الشحن " كانتربيري " ـ كانت مُتجهة إلى محطة " سيريس مع

Com esta idade a Emily já recitava o primeiro capítulo dos Contos de Canterbury em inglês da Idade Média.
إميلي يتلى في تلك السن الفصل الأول حكايات كانتربري باللغة الانكليزية القديمة.

A Canterbury tinha de pagar-lhe tributo sempre que atracava em Ceres.
سفينتنا السابقه كانتربري كان يتوجب عليها دفع ضريبه له كلما توقفنا على سيريس

Levamo-lo até ao primeiro controlo, em Canterbury Road.
سنأخذك لأول نقطة تفتيش في طريق كانتربري

Eu não...não me importo se vai casar-se com o Arcebispo de Canterbury.
أنا لا أحفل إطلاقا إن تزوجت "رئيس أساقفة "كانتربري

Os arcebispos de Canterbury e de Iorque.
كبير أساقفة "كانتربري" وكبير أساقفة "يورك"

Eu falei com o arcebispo de Canterbury, que aceitou nos ajudar em outra questão delicada.
لقد تحدثت إلى كبير أساقفة "كانتربري" وقد وافق على مساعدتنا في أمر حساس آخر