عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cantorias ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غناء أو
| Por decreto do Rei, não haverá cantorias ou festejos de género algum. | Open Subtitles | وبأمر الملك لن يكون هناك أي غناء أو زواج من أي نوع |
| Não há atuações, cantorias ou quartetos depois das dez da noite! | Open Subtitles | لا غناء أو كورال صالونات الحلاقة بعد العاشرة مساء |