| Fiquei face a face com o Caolho... mais uma vez. | Open Subtitles | وقفت وجهاً لوجه مام ذو العين الواحدة مرةً اخرى |
| É a oportunidade que o Caolho aguardava. | Open Subtitles | إنها الفرصة التي كان ينتظرها ذو العين الواحدة |
| O tolo! Vai ser apanhado pelo Caolho. | Open Subtitles | هذا الأحمق يشارك ذو العين الواحدة فريسته ؟ |
| A Olhos Azuis e eu mudámo-nos para longe do Caolho e vivemos e caçamos juntos como uma equipa. | Open Subtitles | ذات العيون الزرقاء وأنا أنتقلنا بعيداً عن صاحب العين الواحدة وعشنا معاً نصطاد كفريق |
| Que felicidade, finalmente livrei-me do Caolho! | Open Subtitles | شعرنا بالسعادة، أخيراً تخلصنا من ذو العين الواحدة |
| A Olhos Azuis e eu mudámo-nos novamente, para longe do Caolho. | Open Subtitles | ذات العيون الزرقاء وأنا أنتقلنا ثانيةً بعيداً عن منال ذو العين الواحدة |
| Eu e a Olhos Azuis mudámo-nos para uma nova floresta, longe do Caolho. | Open Subtitles | أنا وذات العيون الزرقاء انتقلنا إلى غابة جديدة بعيداً عن ذو العين الواحدة |
| "Salvé, Odin, sábio guerreiro, andarilho Caolho," | Open Subtitles | هيل ، أودين ، المقاتل الحكيم ، التائه دو العين الواحدة |
| O Caolho também observava. | Open Subtitles | وذو العين الواحدة كان يراقب أيضاً |
| Óptimo! O grandalhão, vai ensinar uma lição ao Caolho! | Open Subtitles | رائع سوف تركل مؤخرتك صاحب العين الواحدة |
| O Caolho é traiçoeiro. | Open Subtitles | ذو العين الواحدة قام بحيلة قذرة عليه |
| Como é que o Caolho veio até aqui? | Open Subtitles | كيف وصل ذو العين الواحدة إلى هنا ؟ |
| Adeus, Caolho! | Open Subtitles | وداعاً أيها القبيح ذو العين الواحدة |
| Muito tempo se passou entretanto. Esquecemo-nos de tudo acerca do Caolho. | Open Subtitles | لوقت طويل نسيا أمر ذو العين الواحدة |
| Caolho... o meu inimigo! | Open Subtitles | ذو العين الواحدة أنتقامي الأعظم |
| Então... Tu és o detetive Caolho? | Open Subtitles | لذا , أنت المحقق ذو العين الواحدة |
| É o Caolho! | Open Subtitles | إنه ذو العين الواحدة |
| Por momentos esqueci-me do Caolho. | Open Subtitles | نسيت ذو العين الواحدة للحظة |
| Sim, o Caolho voltou... | Open Subtitles | أجل، لقد عاد ذو العين الواحدة |
| O Caolho outra vez? | Open Subtitles | ذو العين الواحدة ثانيةً ؟ |