عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caos e a confusão por onde passava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفوضى والضجيج أينما ذهبت
| "Criando o caos e a confusão por onde passava. | Open Subtitles | "بإصدار الفوضى والضجيج أينما ذهبت" |
| "Provocando o caos e a confusão por onde passava. | Open Subtitles | "بإصدار الفوضى والضجيج أينما ذهبت" |