"capitã da claque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فريق التشجيع
• فريق المشجعات

notas mais altas do que as minhas, capitã da claque e defensora de causas de caridade.
‏ مرتبة تصنيف أعلى مني بكثير رئيسة فريق التشجيع وعمل خيري مثير جداً.

Rainha do Baile, capitã da claque,
ملكة حفلة العودة قائدة فريق التشجيع

Só quero lembrar-te que conto com o teu voto para capitã da claque.
-أردتُ أن أذكركِ أنا أتوقع تصويتكِ لي من أجل قيادة فريق التشجيع.

E segundo, como capitã da claque, está totalmente dentro dos meus direitos recrutar talento quando o vejo.
و ثانياً كرئيسة فريق المشجعات لديّ الحق في ان أضم من أرى ان لديها موهبة

Pelo poder em mim investido, como o jurado mais fixe e bonito de Valley, anuncio que a capitã da claque deste ano é Bambi Cummings!
من خلال سلطاتى أقر انكم الطف فريق مشجعات وساعين " بامبى " فى منصب رئيسة فريق المشجعات ان " بامبى " هى الرئيسة

- Eu era capitã da claque.
كنت قائدة فريق المشجعات

- Não quero ser capitã da claque.
لا أريد أن أكون رئيسة فريق التشجيع.

Morgan Finley, a grande cabra, capitã da claque.
مورجان فينلى) ، الحقيرة التى كانت بصف التخرج و التى) كانت قائدة فريق التشجيع

Estás assim tão ocupada em ser capitã da claque, que te esqueceste de estudar as palavras, Lissa?
هل أنتي مشغولة جداً بقيادة فريق التشجيع فلم تدرسي كلمات إختبار القبول يا (ليسا)؟