| Era capitã das cheerleaders, presidente do Clube do Celibato, tinha o Finn. | Open Subtitles | لقد كنت قائدة فريق المشجعات رئيسة نادي العزوبية كنت أملك فين |
| Sou a capitã das líderes de claque e a nossa animação é demais. | Open Subtitles | أنا قائدة فريق المشجعات وروح مدرستنا رائعة |
| Ela é capitã das líderes de claque. Sabe como chegar ao topo da uma pirâmide. | Open Subtitles | هي قائدة فرقة المُشجّعات، وتعرف طريقها إلى قمّة الهرم. |
| Também sou loira, capitã das líderes de claque da minha escola, e tenho isto tudo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً شقراء، وقائدة فريق التشجيع في مدرستي، وأنا أملك هذين التوأمين. |
| Eu sou a mestre dos vossos destinos, a capitã das vossas almas e digo-vos para trabalharem juntas. | Open Subtitles | أنا سيدة مصيركما. وقائدة روحكما وأنا أقول أعملا معاً. |
| Brooke Davis, capitã das Tree Hill Ravens? | Open Subtitles | بروك ديفيس. قائدة فريق تري هيل ريفين. |
| A capitã das chefes de claque. | TED | قائدة فريق المشجعات. |
| capitã das líderes de claque. | Open Subtitles | نحن فقط فخورون جدا بها قائدة التشجيع . |
| Sou a capitã das River Vixens. | Open Subtitles | أنا قائدة ذا ريفير فيكسنز |
| A Alyssa era a capitã das duas equipas. | Open Subtitles | -أليسا) قائدة جميع الفرق) |
| E agora, por unanimidade... a rainha da festa de formatura, oradora da turma, presidente... e capitã das líderes de claque dos Piratas, Britney Allen! | Open Subtitles | والآن،بصوتجماعى نرحببملكتنا الطالبةالمتفوّقة رئيسةصفالطلاب وقائدة رابطةمشجعىالقراصنة بريتنيألين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 