عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"capitão deste navio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبطان هذه السفينة
| Estou a dizer-lhe, como capitão deste navio, não há absolutamente nada ilegal ou suspeito... | Open Subtitles | . أنا أقول لك . بصفتي قبطان هذه السفينة . لا يوجد شيء غير قانوني مطلقاً ...أو مثير للشبهه |
| Sou o capitão deste navio, e vocês são meus prisioneiros. | Open Subtitles | أنا قبطان هذه السفينة وأنتم سجنائي |
| Sou o capitão deste navio. | Open Subtitles | أنا.. أنا قبطان هذه السفينة |
| O Mike Slattery é o capitão deste navio. | Open Subtitles | مايك سلاتري) هو قبطان هذه السفينة) |