| Algumas opções são o Capitão Gancho, o Harry Potter e personagens conhecidas da literatura chinesa. | TED | كان من بينها بعض الشخصيات المعروفة مثل كابتن هوك وهاري بوتر والعديد من الشخصيات الشهيرة في الأدب الصيني. |
| Sinto-me como o maldito Capitão Gancho. Tic-tac, tic-tac. Companheiro, podes ir buscar uma fresquinha ao frigorífico? | Open Subtitles | أَشعر كائنى كابتن هوك يا صاحب يُمْكِنُ أَنْ تحضر شى مثلج بالخارج |
| Por que não pedes ao Capitão Gancho para Ihe explicar? | Open Subtitles | لماذا لانحضر كابتن هوك ليشرحه لها؟ |
| O nosso Capitão Gancho. | Open Subtitles | " الكابتن هوك " - إسم لأحد قراصنة المشبك - |
| Mas se afirmo que era menos João e mais Capitão Gancho e nega-se a ouvir? | Open Subtitles | لكن عندما أحاول أن أشير إلى أن والدي كان أقل مثل القديس يوحنا وأكثر مثل الكابتن هوك فأنتِ فقط لن تسمعين ذلك ، اليس كذلك؟ |
| Ele tem de lutar com o Capitão Gancho e voar e... | Open Subtitles | كان عليه ان يقاتل القبطان هوك والهرب بعيدا |
| Faz-nos pensar em procurar o "Capitão Gancho" | Open Subtitles | يجعل المرء يتسائل " إن كان عليه البحث عن " كابتن هوك - رجل يحمل خطاف مكان يده - |
| Barba Preta, Capitão Nemo, Capitão Gancho, Barba Azul. | Open Subtitles | (بلاكبيرد)، كابتن (نيمو)، كابتن (هوك)، (بلوبيرد) |
| Lembram-se como o Capitão Gancho ouvia vir o crocodilo pelo tiquetaque do relógio dentro da barriga? | Open Subtitles | هل تعلم كيف كان (كابتن هوك) أن يسمع خصمه التمساح من دقات ساعته في (كروك سبيلي)؟ |
| O malvado Capitão Gancho! | Open Subtitles | كابتن هوك الشرير |
| O Capitão Gancho sequestrou-me. | Open Subtitles | كابتن هوك خطفنى |
| Sininho, Capitão Gancho, cuidado com a chuva. Ah, estão de volta. | Open Subtitles | تنكربيل)، كابتن (هوك)، احذروا المطر) مرحى، لقد عُدت ثانيةً |
| Um dia sou o Capitão Gancho, no dia seguinte sou... o Buzz Lightning ou o Rei Leão, mas... | Open Subtitles | يوم ما أؤدي شخصيه... "كابتن هوك", في اليوم التالي أكون "بظ يطير"! |
| E o Capitão Gancho é um homem de palavra. | Open Subtitles | الكابتن هوك رجل يلتزم بكلمتة |
| Desculpe, Capitão Gancho. | Open Subtitles | (أنا آسف أيها الكابتن (هوك لم أرى أية تمـاسيح |
| Aposta... e depois aparece o Capitão Gancho. | Open Subtitles | وهنا " يظهر " الكابتن هوك |
| Capitão Gancho. | Open Subtitles | الكابتن هوك ! |
| Capitão Gancho! | Open Subtitles | يا حضرة القبطان هوك |
| Por que quer o Capitão Gancho ir a Storybrooke? | Open Subtitles | ما الذي يريده القبطان (هوك) مِنْ ذهابه إلى ''ستوري بروك''؟ |
| - Sei exactamente quem és, Capitão Gancho. | Open Subtitles | أعرف تماماً مَنْ تكون أيّها القبطان (هوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 