| Aquele bip que estamos captando pode ser somente uma partícula radioativa. | Open Subtitles | تلك الومضه التى نلتقط يمكن ان تكون جزئيه مشعه |
| Estamos captando apenas 12 sinais de vida na superfície de planeta. | Open Subtitles | نحن نلتقط فقط 12 إشارة للحياة على سطح الكوكب, |
| capitao, estamos captando trafego raro na banda de AM, no circuito de entretenimento, porem o sinal e muito fraco. | Open Subtitles | أيها القبطان , نحن نلتقط بعض الإذاعاتعلىالموجة"إيهإم" على محطة الترفيه , لكن إشارتها ضعيفة جداً |
| Estou captando um jumper, senhor. Cinco sinais de vida. | Open Subtitles | لقد التقطنا بالمركبة الطائرة, سيدي خمس إشارات حياة |
| Skipper, estamos captando uma fuga aérea. | Open Subtitles | سكيبر,التقطنا اشارة هدف مستقل محمول جوا |
| Sr., estamos captando movimento. | Open Subtitles | سيدي , نحن نلتقط حركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 