"captura de escravos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العبيد

Para se defenderem das razias para captura de escravos, os reinos vizinhos precisavam de armas de fogo europeias, que também compravam com escravos.
ولكي تدافع الممالك عن نفسها من الغارات التي تستهدف أسر الرقيق كانت الممالك بحاجة للأسلحة النارية الأوروبية التي كان يتم شراؤها مقابل العبيد أيضاً

A escravatura substituiu outras condenações criminais e a captura de escravos tornou-se um motivo para a guerra, em vez de ser o resultado dela.
فباتت العبودية العقوبة لأي عمل إجرامي وأصبح أسر العبيد دافعا للحرب بعدما كان نتيجة له !