"capturam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يأسر
• يمسكون

É senso comum que... quando os selvagens capturam um homem branco... que eles lhe racham o crânio... tiram-lhe o cérebro e comem-no... com um garfo de madeira.
كما هو معروف انه عندما يأسر البرابرة الهمجيون رجلا ابيض فانهم يشقون رأسه

Quando... PKs capturam leviatãs
حين يأسر حفظه السلام ليفازين

Sabe o que os D'Haran fazem quando capturam um de nós?
هل تعلمين ما يفعله الدهاريون عندما يمسكون بواحد منا؟

Sempre que capturam um peixe também engolem lama.
كُلّ مرة يمسكون سمكةَ، يدخلون أيضاً ملء فَمّهم من الطين.

E quando capturam as suas presas, às vezes levam-nas para o ninho.
... وعندما يمسكون بفريستهم فأحياناً فهم يأخذونها إلى العش ... الخاصَ بهم