"caraças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللعنة
• للهول
• سحقاً
• رباه
• يا القرف
• سحقًا
• لعين
• لعينة
• ياللهول
• المقدّسة
• ويحي
• سحقا
• تبا
• كالجحيم
• التغوّط المقدّس

Ainda bem que não sabe que lhe tenho um pó do Caraças.
عليه اللعنة الشيء الحسن هو انه لا يَعْرفُ كم امقت عجرفته.

Faz detonar a porra da mina! Puxa o trinco, Caraças!
إنسف اللغم اللعين إنزع فتيل الأمان , عليك اللعنة

- Estiveste lá perto. - Eu sei, quase disse Caraças.
كان هذا قريبا كنت على وشك أن اقول اللعنة

Caraças, olha para nós.
يا للهول انظري إلينا نحن نسيطر على هذه البلدة.

Caraças! A semana passada, comi um bolinho da sorte que dizia:
سحقاً , الأسبوع الماضي أكلت كعكة الحظ وقالت لي كعكة يوضع بداخلها ورقة حظ

Ainda bem que você não sabe que lhe tem um pó do Caraças.
عليك اللعنة الشيء الحسن هو انك لا تعْرفُ كم يمقت عجرفتك.

Caraças, já matei uma data deles!
اللعنة لقد اطلقت النار على كثير من الناس

Eu rio-me, fico fora da conversa e digo coisas como "Dasse," "Merda," e "Isso é do Caraças !"
أبتسم ثم ابقى بعيدا عن المحادثة وأقول أشياءا من قبيل اللعنة وهذا رائع

Depois da porcaria que fizeste a época passada dá graças a deus ainda teres o Caraças do uniforme, Caraças !
بعد كل ما فعلته الموسم الماضى احمد الله أنك لازلت فى الفريق اللعنة

Caraças. Disseste-me que ia ser diferente.
اللعنة لقد اخبرتني ان هذه المرة ستكون مختلفة

Caraças, Tom. Que raios se passou ali?
اللعنة يا توم، ماذا حدث هناك بحق الجحيم ؟

Caraças, a minha mãe deve ter mudado a combinação.
اللعنة , لابد أن أمي قامت بتغيير الرقم السري

Passavas num instante a ser um tipo de topo. Caraças. Merda, pá.
ضربة واحدة من هذا المضرب ولن تجد أي أحد أمامك اللعنة علي

Como se eu fosse perder tempo com uma preta como tu, Caraças!
مثل انني اضيع وقتي مع عاهرة مثلك , اللعنة

Caraças! Caraças!
يا للهول ، يا للهول ، يا للهول

C'um Caraças!
سحقاً " غلوبال اذهبوا لمنازلكم " ـ ماذا؟

Ele é meu amigo, mas, Jesus, que tagarela do Caraças.
إنه صديقي، لكن، رباه يا له من ثرثار أخرق أخبرني "لا تقل شيئاً لأحد" فهو يعاني داء البروستاتا

Caraças.
يا القرف.

Bolas, é giro como o Caraças.
سحقًا! هذا الشيء لطيف للغاية!

És calmo como o Caraças. Não fui feito para isto.
أنت رجل هاديء لعين أنا لم أخرج لهذا الأمر

Nós vamos, ou terás um motim do Caraças em mãos.
نحن قادمون او ستحصل على اظطرابات لعينة على يديك

C'um Caraças, meu, é bom ver-te.
أهلاً ياللهول ... كم أنا مسرورٌ لرؤيتك

Após dois meses a não encontrar nada neste caso, um papel de rebuçado é uma dádiva do Caraças.
بعد شهرين من عدم إيجادنا لأيّ شيء في هذه القضيّة يعتبر غلاف الحبوب بمثابة الكأس المقدّسة

Que Caraças.
ويحي

Banda, o Caraças. Alinhas esse cu na banda e fazes o que eu mando.
سحقا للسترات قم بتهذيب نفسك و افعل ما تؤمر

C'um Caraças. Tenho o fio dental tão enfiado no cu.
تبا لك سلسلتى حرف ج دخلت تماما فى مؤخرتك

" Bem" é relativo, tendo em conta que 1/3 do mundo está a passar fome, o que não muda o facto de eu ser trapalhona como o Caraças.
جيد كلمه نسبيه , علي اعتبار ان ثلث العالم جائع و الذي لا يغير الحقيقه اني حمقاء كالجحيم هل أخبرتك بأنّني نزلت اليوم؟

Caraças.
التغوّط المقدّس.