عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caracol de jardim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حلزون الحديقة
-
الحلزون الحديقة
| "BEBÉ NASCIDO COM 5 CABEÇAS PAIS RADIANTES" Bom dia, Roz, meu suculento caracol de jardim. | Open Subtitles | طاب صباحك يا راس يا حلزون الحديقة الصغيرة |
| Rasteja até casa, caracol de jardim, enquanto podes. | Open Subtitles | أزحف إلى منزلك, يا حلزون الحديقة طالما تستطيع فعل ذلك |
| Vemo-nos no pódio, caracol de jardim. | Open Subtitles | سنراك عند خط الفور, يا حلزون الحديقة |
| Vai-te rindo, caracol de jardim. | Open Subtitles | ـ أضحك، أيّها الحلزون الحديقة |