| Berbequim de ponta de carboneto, baroscópio de fibra óptica. | Open Subtitles | كربيد الحفر، و منظار ضوئي للألياف البصرية |
| carboneto de tungsténio, porque disseste que era o metal mais fixe. | Open Subtitles | "تنجستين كربيد" ، لأنك قلت ان هذا اكثر معدن لمعانا |
| O que temos aqui é uma 40 gr., alta performance, núcleo de carboneto de tungsténio. | Open Subtitles | ما لدينا هنا هو 40 طلقه اعيره عاليه الاداء وسطها كربيد التنغستن |
| Não. Iam vender carboneto de silício bruto. | Open Subtitles | لا,كانوا سيبيعون كربيد السيلكون الخام |
| carboneto de tungsténio revestido com uma placa blindada. | Open Subtitles | كربيد التنجستن مبطن بلوحة صلبة |
| Esse cilindro de aço é equipado com centenas de dentes de carboneto de tungstênio. | Open Subtitles | هذا البرميل الصلب هناك مجهز بما يفوق مائة عاجمة من كربيد التنغستن عاجمة = أسنان المثقب كربيد = مركب كربوني / تنغستن = عنصر معدني |
| carboneto de tungstênio. | Open Subtitles | *"مصنوعة من "كربيد التنجستن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مركب كيمائي أقوى 3 أضعاف من الصلب* |
| carboneto de tungsténio! Quando o conhecemos, Elia deu-me uma caneta feita disso. | Open Subtitles | حينما قابلت (إليا) لأوّل مرّة، قام بإعطائك قلماً مصنوع من كربيد التنجستين. |
| O carboneto de silício encontrado num meteoro por Henry Moissan em 1893. | Open Subtitles | كربيد السيليكون وُجِد في أحجار نيزك من قبل (هنري مواسان) عام 1893 |