عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carbonizado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متفحمة
| Podes obter uma identificação do crânio, ou estava demasiado carbonizado? | Open Subtitles | هل يمكن الحصول على هويته ,من الجمجمة ام انها متفحمة للغاية |
| Tudo parece estar carbonizado com excepção disto. | Open Subtitles | كل شيء يبدو متفحمة فيما عدا ذلك. |
| Isso, é o metacarpo carbonizado de um recém-nascido. | Open Subtitles | و هذه عظمة رضيع متفحمة |
| Isso fez o Sr. Foreman ser carbonizado. | Open Subtitles | جعل هذا متفحمة السيد فورمان. |
| O corpo está carbonizado senhor. | Open Subtitles | هو متفحمة الجسم، يا سيدي. |