| O ritmo cardíaco fetal está abaixo das 5 batidas por minuto. | Open Subtitles | معدل ضربات قلب الجنين اقل من خمس نبضة للدقيقة . |
| - Ritmo cardíaco fetal a 169. - Vou retirar os ultrasons. | Open Subtitles | .معدل ضربات قلب الجنين هي 169 . ساتاكد من ذلك من جهاز الاشعة فوق السمعية |
| O ritmo cardíaco fetal é inferior a 5 batimentos/minuto. | Open Subtitles | . معدل ضربات قلب الجنين اقل من خمس ضربات في الدقيقة |
| Há uma hora que não consigo detectar o pulso a este bebé. Ritmo cardíaco a 16, pulsação a 84. O ritmo cardíaco fetal está abaixo das 5 batidas por minuto. | Open Subtitles | غير قادر علي قياس نبض الجنين من ساعة معدل التنفس: |
| Ritmo cardíaco fetal bom. Sinais vitais estáveis. | Open Subtitles | نبض الجنين مضبوط المعدلات مستقرة |
| Ritmo cardíaco fetal de 158 batidas por minuto. | Open Subtitles | معدل نبض الجنين 158 نبضة في الدقيقة |
| Cá está. O batimento cardíaco fetal. | Open Subtitles | -هاهو , نبض الجنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 