| Não dê informações ao Cardeal Sforza. | Open Subtitles | انت سوف لن تقدم تقريرك إلى الكاردينال سفورزا. |
| Observe as nossas novas abelhas Cardeal Sforza. | Open Subtitles | لاحظ نحلنا الجديدة, الكاردينال سفورزا. |
| É possível atribuir preço à alegria, Cardeal Sforza? | Open Subtitles | هل بأمكان أحد ما أن يضع ثمناً للسعادة , أيها (الكاردينال سفورزا) ؟ |
| O Cardeal Sforza traz uma proposta do primo, Ludovico de Milão. | Open Subtitles | كاردينال سفورزا احضر اقتراحا من ابن عمه لودوفيكو من ميلان. |
| Não, o Cardeal Sforza tem de acompanhar-nos. | Open Subtitles | كلا, كاردينال سفورزا يجب ان يذهب معنا. |
| Como o Cardeal Sforza? | Open Subtitles | مثل الكاردينال سفورزا |
| Em honra da sua nomeação, convido o Cardeal Sforza, | Open Subtitles | تكريما لتعيينه أدعو الكاردينال (سفورزا) |
| Cardeal Sforza. | Open Subtitles | "الكاردينال "سفورزا |
| O Cardeal Sforza, talvez? | Open Subtitles | الكاردينال ... (سفورزا) ، ربما ؟ |
| O Cardeal Sforza. | Open Subtitles | الكاردينال (سفورزا) |
| O nosso lugar é aqui. E o mesmo se aplica a si, Cardeal Sforza. | Open Subtitles | مكاننا هنا ، كما هو مكانك يا كاردينال (سفورزا) |
| Esse selvagem pode falar-nos sobre isso? Não estamos interessados na prata e no ouro, Cardeal Sforza. | Open Subtitles | لا نهتم كثيراً للذهب و الفضة يا كاردينال (سفورزا) |
| Como é óbvio, Cardeal Sforza, o conclave tem noção de que não posso ser simultaneamente vice-chanceler e papa. | Open Subtitles | بالطبع يا كاردينال (سفورزا) كل المجمع الكنسي يعرف بأنني لا يمكن أن أكون وكيل الكنيسة وبابا (روما) في نفس الوقت |
| Cardeal Sforza. | Open Subtitles | "كاردينال سفورزا" |
| Cardeal Sforza! | Open Subtitles | "كاردينال "سفورزا "كاردينال "سفورزا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 