| que desempenharei fielmente o cargo de Presidente dos EUA... | Open Subtitles | بأنّني سوف أمثل بإخلاص .. .. بمهام منصب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| "que desempenharei fielmente o cargo de Presidente dos EUA". | Open Subtitles | بأنّني سوف أمثل بإخلاص .. " " .. بمهام منصب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| ..que exercerei fielmente o cargo de Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | بأن أنفذ بكل أمانة مهام منصب رئيس الولايات المتحدة |
| A BOMBA HUMANA solenemente juro... ..que exercerei fielmente o cargo de Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | القنبلة البشرية ...أقسم، أنا، رونالد ريجان بأن أنفذ بكل أمانة مهام منصب رئيس الولايات المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 