| Porque cheira a caril, e tu adoras caril e eu odeio caril. | Open Subtitles | لآن رائحته مثل الكاري وأنتي تحبين الكاري و أنا أكره الكاري |
| Este queijo meio macio podia ser adicionado a caril e a molhos ou simplesmente frito como um prato vegetariano rápido. | TED | هذا الجبن الطري والخفيف يمكن إضافته لأطباق الكاري والصلصات، أو قليه وتحضيره كطبق نباتي سريع. |
| Não é suficiente acumular poder e mais poder, isso é como tentar melhorar um caril e meter cada vez mais malaguetas. | Open Subtitles | ليس من المنطقي مجاراة قوة محركها كأنك تضع على ايدام الكاري المزيد والمزيد من الفلفل المشتعل |
| Todos os anos desde então, no dia 26 de maio, a tua mãe faz um caril e eu compro-lhe um postal. | Open Subtitles | وكل سنة من حينها فى 26 من مايو وأمكِ تعد الكاري وأحضر لها كارت |
| Detectámos vestígios de caril e açafrão. | Open Subtitles | وجدنا آثار من الكاري و الزعفران |
| Detecto notas de caril e algum odor de carne de caça, talvez cabra. | Open Subtitles | أكتشف وجود الكاري ونوعا من رائحة اللحوم وكأنه-لحم معز، ربما |
| caril e açafrão. | Open Subtitles | الكاري والزعفران. |
| Continha caril e açafrão. | Open Subtitles | الكاري و الزعفران |
| caril e arroz. Desfrutem. | Open Subtitles | الكاري والأرز، إستمتع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 