عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carletto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارليتو
| E, por fim, Carletto - o apartamento dele no canto superior esquerdo. | TED | وأخيرا نجد كارليتو -- ويمكنكم رؤية شقته في الركن الأيسر الأعلى. |
| Esse é o lugar do Carletto's. | Open Subtitles | هذا مقعد كارليتو |
| Quando o Carletto chegar, eu levanto-me. | Open Subtitles | عندما يأتى كارليتو سأنهض له |
| Carletto, que se passa? | Open Subtitles | كارليتو,ماذا هناك؟ |
| - 300 gramas de cérebro, Carletto. | Open Subtitles | -,مخ بزنة300جرام,كارليتو |
| Este é o Carletto. | Open Subtitles | هذا كارليتو |