"carlisle" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كارلايل
• كارليل
• كارلو
• كارليسل
• كاريل
• أيّتها السيّدات
• ألينور
• كارليزل
• كارليال
• كاريال

Escreva-lhe. Conte-lhe dos seus planos com o Carlisle. - Deve-lhe isso.
اكتبي له وأخبريه بخططك مع كارلايل فأنتي تدينين له بهذا

Tínhamos adquirido artilharia muito necessária, pelo caminho, tomado a guarnição inglesa em Carlisle e ocupado Manchester com sucesso.
حصلنا على معظم المدفعية التي نحتاجها وأستولينا على الحامية الإنكليزية في كارلايل ونجحنا في احتلال مانشستر

O Dr. Carlisle chega em poucos minutos. Gostaria de conhecê-lo.
دكتور "كارلايل" عادة ما يأتي الآن و سيسعده لقاءك

Depois há o Carlisle, o melhor amigo da Sadie, que tomava banho com ela.
وهناك أيضاً كارليل رفيق سدي اللطيف الذي كان يستحم معها

Se calhar já ouviu falar da minha mãe Sabrina Carlisle.
ربما سمعت عن والدتي اسمها سابرينا كارلايل

A última chamada que ela recebeu foi da Valinda Carlisle.
الموافقة، النداء الأخير الذي أصبحتْ كَانَ مِنْ Valinda كارلايل.

Vamos até Carlisle e tomaremos o castelo num ápice.
سندخل كارلايل والهجوم على القلعة سيتم في أقرب وقت ممكن

Sr. Aske, começámos a juntar-nos perto de Carlisle, prontos e cheios de vontade de tomar o castelo de assalto.
بدأنا معا ،ياسيد اسك، قرب كارلايل كنا مستعدين بحرص للهجوم على القلعة

São relatórios dos tribunais em Carlisle onde julgastes os rebeldes que tentaram derrubar Sua Majestade.
قيل هنا انهم كانوا قادمين من كارلايل وقد حكمت ضد المتمردين الذين عارضوا صاحب الجلالة

O Richard Carlisle é poderoso, é rico e vai ficando mais rico.
ريتشارد كارلايل قوي إنه غني .. و يزيد غنى

Recebi uma carta de Sir Richard Carlisle esta manhã.
وصلتني رسالة هذا الصباح من ريتشارد كارلايل

Que veja se Sir Richard Carlisle tem um irmão mais novo ainda mais rico do que ele?
هل أنا لتعرفي إذا ماكان للسيد ريتشارد كارلايل أخ أصغر منه ؟ واحد أغنى منه حتى ؟

Ficou com Carlisle porque ele ameaçou contar a história de Pamuk morrer na sua cama?
هل أنتِ باقية مع كارلايل لأنه يهدد بفضح قصة وفاة السيد باموك في فراشكِ؟

A sua mãe me disse quando lhe Perguntei por que se mantinha com Carlisle, mesmo quando está tão cansada dele.
أخبرتني والدتكِ عندما سألتها لِمَ تبقين مع كارلايل رغم تضجركِ منه؟

Vá ou não, tem de deixar Carlisle.
سواءً ذهبتِ أم بقيتِ، يجب أن تنفصلي عن كارلايل

E não sou tão atraente como o Carlisle, não sou tão bem sucedido como o Carlisle.
وأنا لست لطيفاً و ناجحاً مثل كارليل

Deus, estou tão farto que escolhas o queijo do Carlisle.
لقد سئمت من اختيارك لجبنة كارليل

O Carlisle convenceu os amigos irlandeses a viajarem até Forks.
كارليل) أقنع أصدقاءه الإيرلنديين ) (بالقيام برحلة إلى (فوركس

Foi quando o Carlisle me encontrou a morrer de gripe pneumónica.
حيث وجدني كارلو أموت بسبب الإنفلونزا الإسبانية

Só para que fique claro, Sr. Carlisle, você não está preso.
فقط لنكن واضحين, سيد كارليسل, انت لست رهن الاعتقال.

Dr. Jason Carlisle.
قام الطبيب (جيسون كاريل) بإنقاذ أطروحته العلمية

REFORMATÓRIO Carlisle
حسناً، لنذهب أيّتها السيّدات

Excelentíssimos jurados, apresentámos provas extensas e evidentes de que Elinor Carlisle, aqui presente ante vós,
الساده أعضاء هيئة المحلفين لقد قدمنا أدله عديده و واضحه (بأن (ألينور كارلايل التى تقف أمامكم

Vou livrar-me deste "American Masters" da Kitty Carlisle.
سأقوم بحذف الماستر الأمريكي "كيتي كارليزل"