عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carlito brigante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارليتو بيرجانتي
| É meu primo. Carlito Brigante, meu. | Open Subtitles | هذا ابن عمي يا رجل كارليتو بيرجانتي |
| "Se me ajudar, ajudo-o a engavetar de novo Carlito Brigante." | Open Subtitles | انت تساعدني " " و سأساعدك لاعادة كارليتو بيرجانتي للسجن |
| Conheço. É o Carlito Brigante, o invencível. | Open Subtitles | طبعا أنت كارليتو بيرجانتي |
| Sim, Carlito Brigante. É isso. | Open Subtitles | تذكرت كارليتو بيرجانتي |
| Um Carlito Brigante mais perfeito. | Open Subtitles | كارليتو بيرجانتي الصغير |