| Aquele tipo, vai ser mais rico do que o Carmelo. | Open Subtitles | هذا المتأنق، وقال انه سيصبح أكثر ثراء من كارميلو. |
| Carmelo Patanè! Assim é. | Open Subtitles | كارميلو باتاني , بالطبع في عداد المفقودين في إفريقيا |
| Seu nome incluso apareceu na lista de caídos na praça e logo lhe apagaram Carmelo Patanè, o afilhado do pároco | Open Subtitles | لكن اسمه تمت إزالته لاحقاً كارميلو باتاني إبن بالمعمودية للكاهن العجوز |
| Carmelo Patanè iniciou os trabalhos às 10 a.m. do 12 de Julho. | Open Subtitles | بدأ كارميلو باتاني العمل في الساعة الـ 10 , في الـ 12 من يوليو |
| Nós seguimos o plano, o garoto completa o quadro, que o mandou para Nova York e tirá-lo do Carmelo. | Open Subtitles | سنلتزم بالخطة الفتى ينهي اللوحة سنرسله إلى نيويورك سنبعده عن كارميل |
| Não, é um puro ato de amizade, Carmelo. | Open Subtitles | ولكن افهم ارجوك فقط كأصدقاء , كارميلو |
| Quero saber sobre o carregamento de heroína de Carmelo Dante. | Open Subtitles | أريد أن أعرف عن شحنات (كارميلو دانتي) من الهروين. |
| Todos no jogo sabem que os homens do Carmelo levam um carro alugado para um esconderijo na floresta, apenas para reabastecer. | Open Subtitles | أي واحد في اللعبة يعرف بأن رجال (كارميلو) يأخذون سيارات مستأجرة إلى منزل مخبئ في الغابة. فقط لشراء المخدرات. |
| Lembras-te quando o roubámos para irmos para Carmelo? | Open Subtitles | هل تذكر حينما سرقناه للذهاب لـ"كارميلو"؟ |
| Carmelo com uma puta em fuga. | Open Subtitles | كارميلو برمية خاطفة [كارميلو انتوني: لاعب كرة سلة محترف في نيويورك نيكس] |
| Ena, Carmelo Anthony, digo o mesmo de si. | Open Subtitles | يا للهول، "كارميلو أنطوني"، أنا أيضا! |
| Carlos, encontrou o padre Carmelo? | Open Subtitles | كارلوس، هل وجدت الأب كارميلو ؟ |
| - Padre Carmelo... - Connie, como está? | Open Subtitles | هذا هو الأب كارميلو - أنا ميرل جونسون - |
| Sim, Carmelo vai bem, vai muito bem. | Open Subtitles | كارميلو هو الاختيار رائع |
| Tu também, Carmelo. | Open Subtitles | وأنت ايضاً ، كارميلو |
| -Não, não, te peço, não, Carmelo! | Open Subtitles | أتوسل اليك ، كارميلو |
| Carmelo TRAFICANTE DE HEROÍNA Carmelo (SEGUNDO MAIOR) | Open Subtitles | كارميلو ثاني أكبر تاجر هيروين |
| Acabou de fazer um grande favor a si próprio, Carmelo. | Open Subtitles | (أنت للتو قدمت لنفسك معروفا عظيما يا (كارميلو |
| Temos que fazer com que o nosso amigo Carmelo vá atrás dos sérvios. | Open Subtitles | سنخدع صديقنا القديم (كارميلو) ليأتي وراء الصرب. |
| Finalmente, você fora do Carmelo. | Open Subtitles | أخيراً سأخرجك من كارميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 