"carnívoras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للحوم
• آكلة اللحوم
• آكلات اللحوم

Bem, as trifides são plantas grandes e carnívoras... que se podem mover independentemente.
حسنا الترايفد أكلة للحوم ويمكن أن تتحرك بشكل مستقل

As trifides são plantas carnívoras que se podem locomover. A sua fonte de comida mais abundante somos nós.
الترايفد نباتات أكلة للحوم يمكن لها أن تتحرك وأكبر مصدر لها للغذاء هو نحن

As trifides são carnívoras.
الترايفد حيوانات أكله للحوم

As plantas carnívoras crescem normalmente em locais com solo muito ácido, pobre em nutrientes fundamentais como o azoto, o fósforo e o potássio.
تميل النباتات آكلة اللحوم إلى النمو في الأماكن ذات التربة عالية الحامضيّة، والتي تفتقر إلى العناصر الغذائيّة الهامّة مثل النيتروجين والفوسفور والبوتاسيوم.

Na profundeza escura duma lagoa vizinha, um girino nada inadvertidamente na direção da "Utricularia", a mais rápida de todas as plantas carnívoras.
في الأعماق المظلمة لبركةٍ مجاورة، يسبح شرغوفٌ بغير قصدٍ باتجاه نبات يسمّى العشبة المثانيّة، وهو النبات الأسرع بين جميع النباتات آكلة اللحوم.

Estive a pensar, um tanque de peixes é um lugar único para desovar um corpo, e mais, nem todos sabem que as trutas são carnívoras.
حسنا كنت أفكر في مزرعة الأسماك مكانا فريدا جدا لتفريغ الجسم بالاضافة الى ذلك لا يعلم الجميع أن سمك السلمون المرقط هي آكلة اللحوم

Continuo a dizer para fazermos aquela coisa do poder das três, e acabar com a noiva e com amadrinhas carnívoras.
لازلت أقول بأننا نعتمد على قوة الثلاثة لنقهر العروس المتوحشة و وصيفاتها آكلات اللحوم

Menos restos humanos. As cabras não são carnívoras.
بإستثناء البقايا البشرية، فالماعز ليست من آكلات اللحوم.

Sabes, as alforrecas são carnívoras.
- (ميتش)! ‫ - قناديل البحر آكلة للحوم