عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carne às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اللحم يوم
| não controlam a natalidade, não comem carne às Sextas... | Open Subtitles | لا يحددون النسل ولا يأكلون اللحم يوم الجمعة |
| O senhor não pode comer carne às sextas-feiras e... eu não posso acender as luzes aos sábados. | Open Subtitles | انت لا تاكل اللحم يوم الجمعة ولا تعمل يوم السبت. |
| Eu estava a falar da carne às Sextas-feiras. | Open Subtitles | كنت أتحدث عن اللحم يوم الجمعة |