"carneiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخراف
• الأغنام
• الحملان
• خراف
• الخروف
• خرفان
• الماشية
• للذبح

Meu senhor, certifique-se de que não haverá lutas no seu rebanho de carneiros.
تأكدوا من ألا يكون هناك شجار بين قطيعكم من الخراف

Eles são como os carneiros. Quando o Imperador vai, eles vão também.
إنهم مثل الخراف , أينما تذهب الأوبرا يذهبون

Sabes, tal como contamos carneiros a saltar a vedação.
مثل الطريقة التي تعدين بها الأغنام عندما يقفزون من فوق السياج

Um general alemão escreveu, "Em nenhum outro lado pude ver tamanhos leões comandados por tamanhos carneiros"
كتب القواد الالمان لم نرى مثل هذة الاسود يقودها مثل هذة الحملان

Eles são carneiros num rebanho.
إنظروا إليهم. يَدْعون أنفسهم رجالاً إنهم خراف في قطيع

- Ao que parece os criadores não sabem se os carneiros são homossexuais ou não... eles compram um bom reprodutor, e se este não o for eles perdem muito dinheiro, por isso têm feito alguma pesquisa.
يحضرون الخروف من أجل التناسل وليس... لذا فقد اضاعوا الكثير من الاموال لإنهم يقومون بالعديد من الابحاث

Que uns homens de bem decidiram mostrar ao governo que não somos todos carneiros.
أن بعض الصالحين قرروا أن يعلموا الحكومة أننا لسنا جميعًا خرفان

Os carneiros estão a portar-se como se fosse. Tentei juntá-los, levá-los de volta para o estábulo, mas não se mexem.
أجل، حسنًا، الماشية تتصرف كما لو أنها كذلك لقد حاولت أن أحوطهم وأعيدهم للحظيرة..

Retirar os intestinos de carneiros para as empresas de preservativos.
إخراج أمعاء الخراف لشركات صناعة الواقيات الجنسية

Vai pagar por isso bastardo. Maldito assassino de carneiros.
ستدفع الثمن أيها الوغد عليك اللعنة يا قاتل الخراف

- Se os carneiros fossem homens!
إذا كانت الخراف فقط كالرجال - ! الرجال غير المتزوجين

É como um fazendeiro com carneiros gordos demais.
إنك مثل مزارع يمتلك العديد من الخراف الصغيرة السمينة!

Contar carneiros, pensar em coisas felizes...
عد الخراف التفكير في افكار تجلب النوم

Porque não contas carneiros?
لمَ لا تحاول أن تعُد الخراف ؟

Quinze ovelhas de Larzac e... nove, dez, doze carneiros das montanhas do Jura.
وتسعة.. عشرة.. اثني عشر من الأغنام الجبلية من جورا

Se Deus não quisesse que fossem tosquiados, não teria feito deles carneiros.
إذا كان الله لم يريد حليق ... أنا لن فعلت الأغنام.

Mais uma curva 90º á esquerda para ir através do campo dos carneiros.
ومنعطفٌ آخر لأقصى اليسارى عند "حقل الأغنام"

Pai nosso, deixa os carneiros estarem com os lobos. - E abençoa os dóceis.
آبانا الذي في السماء، دع الحملان تنام مع الذئاب

Como carneiros, para o batedouro.
مثل الحملان... المنتظر ذبحهم هم يتعقبوننا

No fundo, seguimos regras. Somos carneiros.
خراف بالقوانين, ملتزمون أعماقنا في نحن إذ

Porque são carneirada. E os carneiros são para abater.
، لأنهم خراف والخراف ينتظرون الذبح

"As pessoas nao guardam carneiros dentro de casa doidinha?" Eu vou guardar.
-الناس لا يبقون الخروف داخل البيت أيّتها السخيفة -أنا سأفعل

Chegou a hora de entregar o prêmio para os três melhores carneiros.
حان وقت تسليم الجوائز لأفضل ثلاثة خرفان

Confirma-se o desaparecimento do capataz e de um trabalhador, bem como de um rebanho de carneiros.
تم التأكيد بفقد رئيس عمال مزرعة وعامل فيها سويًا مع قطيع كامل من الماشية..

- Temos sido juntados, como carneiros, para o batedouro.
يوجد المئات منهم،نحن محاصرون كالحملان الذاهين للذبح