"carney" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كارني
• كارنى

O Roger era esquisito, mas nada como o Pete Carney.
روجر كان مخيفا ولكنه لا يقارن ببيت كارني

Jack Carney, a dizer-lhe para irem trabalhar.
من المتحدّث الرسمي للبيت الأبيض جاي كارني يخبرك فيها أن تبدأ العمل

O Jay Carney ou alguém do gabinete dele teria mandado um e-mail a dizer que podia ser noticiado.
السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني أو أي أحد بالمكتب كان ليرسل لنا بريدًا الكترونيا ليبلغنا أنه قابلٌ للنشر.

O Agente Carney saiu daqui, faz pouco mais de 10 minutos, se precisar dele, terá de o encontra a si mesmo,
نحن فخورين بها لقد فاتك العميل (كارنى) منذ 10 دقائق إذا أردتة , سيكون عليك أن تبحث عنه بنفسك

Xerife Grant, este é o Agente Carney do Serviço Secreto.
(الشريف (جرانت هذا العميل (كارنى) من الشرطة السرية

Miguel, põe o Jim Carney no telefone, agora.
في مكتب السيدة الأولى ميغيل، صلني بجيم كارني الآن

Dr Cox, o seu interno pediu consulta de Cirurgia para o Mr Carney.
-هذا لن يحدث . دكتور "كوكس"، طالبك المقيم يسأل عن إستشارة جراحية بشأن السيد "كارني".

Vou tratar de tudo. Vou ver o Sr. Carney.
و أنا سأذهب لأتفقده أيضاً, سآخذه للسيد (كارني).

Portanto, temos banqueiros centrais como Mark Carney, o director do Banco Central do Reino Unido, a dizer que a grande maioria das reservas de carbono não se consegue queimar.
لذا فروؤساء البنوك المركزية مثل "مارك كارني" رئيس/محافظ بنك إنجلترا المركزي يقول: إن الغالبية العظمى من إحتياطي الكربون لا يجوز حرقة نتيجة تلوثه.

Eu volto já, Mr. Carney.
سأعود على الفور، سيد كارني.

Andy Griffith, Edward G. Robinson, Art Carney.
(آندي غرفت) ، (إدوراد جي روبنسون) (آرت كارني)

O Mr Carney é um velhote frágil que provavelmente se partiria ao meio com um banho de esponja ligeiro.
أقترح أن تعمل الفم-بوب الإلتفافية. السيد "كارني" رجل عجوز ضعيف الذي على الأرجح يأخذ قيلولته على الإسفنج الخفيف بمنتصف حمامه

Falámos com o sargento da polícia local, Sargento Carney.
تحدثنا الى الرقيب بالشرطة المحلية (الرقيب، (كارني

Pergunte a Sargento Carney. Terminei esta peça quando ele chegou esta manhã.
أسأل الرقيب، (كارني) كنت أقوم بالانهاء عندما حضر الى هنا هذا الصباح

Você matou-a, voltou para aqui esta manhã e partiu o mármore com a britadeira, antes do Sargento Carney chegar.
قمت بقتلها، عدت الى هنا هذا الصباح قمت بتقطيع كتلة الرخام بالمطرقة الكهربية قبل أن (يصل الرقيب ،(كارني

William Carney. Nasceu em Billericay, em 1948.
(ويليام كارني), ولد في (بيليريكي) عام 1948.

A 300 quilómetros de distância e 2 anos após o último homicídio do Fetichista, o Carney foi condenado pelo estrangulamento de Sandra Cho.
بعد عامين من آخر قضية لل"قاتل" و بمكان يبعد 200 ميل تم إدانة (كارني) بخنق (ساندرا تشو) حتى ماتت.

Procuro um dos vossos residentes, William Carney?
أنا أبحث عن أحد نزلاءكم, (ويليام كارني)؟

Carney contra o Massachusetts General Hospital.
(كارنى) ضد (مستشفى ماسيتشوستيس العام )

Kevin Conway pelo Sr. Carney, Meritíssima Juíza.
(كيفن كونوى) لـلسيد (كارنى) حضرة القاضى

Sou o agente Carney, este é o agente Haggerty.
(أنا العميل (كارنى) وهذا العميل (هجارتى