"caro irmão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخي العزيز

caro irmão, está subindo na vida.
أخي العزيز أنت تصعد عالياً في هذا العالم

Deduzo que o teu sapateiro esteja doente, caro irmão.
أرى صانع أحذية الخاص بك هو سوء, أخي العزيز.

Não vamos tornar as coisas piores do que têm de ser, caro irmão.
دعنا لا نزيد الأمر سوءً عما يجب يا أخي العزيز

E agora, o teu tempo aqui na Terra, está a afectar-te, caro irmão.
والآن ، وقتك هُنا على الأرض يُؤثر عليك يا أخي العزيز

Estou a dizer a verdade, caro irmão.
إنني أقول الحقيقة، يا أخي العزيز.

caro irmão Baines, agradece a Elijah Moamé o dinheiro.
:"أخي العزيز "باينز "برجاء إشكر لي "إليجا محمد ... على المال

- Olá, caro irmão.
مرحباً يا أخي العزيز

Porquê, meu caro irmão?
لماذا ؟ يا أخي العزيز

Aquilo, caro irmão, é um presente envenenado do nosso amigo Vincent.
هذا يا أخي العزيز هديّة ماكرة من صديقنا (فينسنت).

- Ridículo és tu, caro irmão.
- السخيف يا أخي العزيز هو أنت ...