"carol e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و كارول
• كارول و
• وكارول

Carol e eu pensamos que talvez gostasses de vir.
اعتقدت انا و كارول بانك ستحب ان تأتي معنا

Bem, não devia dizer, mas... A Carol e eu separamo-nos.
حسنا, ليس من المفروض ان اذكر هذا لكني و كارول سننفصل

A Carol e eu vamos levar dias a vasculhar.
أنا و كارول من الممكن أن نستغرق أياما للبحث بهم

Ouve, Ross... Seiqueguardasrancor à Carol e à Susan, e sinto muito.
أنظر ، يا روس أنا أعرف أن عندك خلاف مع كارول و سوزان و أنا أشعر بك

Amigos, família, estamos aqui reunidos, hoje, para unir a Carol e a Susan pelo sagrado matrimónio.
أيها الأصدقاء و العائلة نحن نجتمع اليوم لننضم إلى كارول و سوزان في هذا الزواج المقدس

A Carol e eu vamos dançar a um sítio óptimo, interessados?
سأذهب أنا وكارول للرقص لقد أخبرونا عن مكان ممتاز للرقص

A Mãe, a Carol e milhares de outras pessoas.
أمي وكارول, وآلاف الأشخاص غيرهم

Carol e eu procuraremos Oliver. Depois nos encontramos em Fort Detrick.
(سنذهب أنا و(كارول) لإيجاد (أوليفير (ثم سنقابلك في (فورت ديترك

Tu, a Carol e o Rick vão ajudar todos até eles voltarem.
أنت و(كارول) و(ريك) ستساعدون الجميع ريثما يعودان

Acho que descobri onde é que a Carol e o Bob vivem, e não é num esconderijo, é numa vizinhança familiar.
أعتقد أنني عثرت على المكان الذي يعيش فيه (بوب) و(كارول) وهو ليس بالمكان الآمن ولكنه في حي عائلي

Agora é a parte da cerimônia que a Carol e eu nos divorciamos.
الآن نحن نأتي إلى الجزء في الحفل الذي أنا و(كارول) سنتطلّق

Quero que venhas ficar com a Carol e comigo.
أريدك أن تمكث معي أنا و (كارول)

A Carol e eu estamos devidamente divorciados.
أنا و(كارول) مطلّقون كما ينبغي

e a Carol, e a vocês também.
و (كارول) وأنتم أيضاً

Estacionou aqui, à frente desta boca-de-incêndio, largou a Carol e desapareceu.
سحبوا هنا بحنفية الحريق الصفراء تلك وأنزل كارول و وسُحب بعيداً فوراً

E tu podes ir com a Carol e com a Susan ao genecologista.
"بينما تذهبين أنتي مع "كارول" و "سوزان لرؤية هذا الشيء

Carol e pai fizeram um grande trabalho, não achas?
(كارول) و والدكِ قاما بعمل رائع، أليس كذلك؟

A Carol e eu estávamos a discutir se serias o outro grande benfeitor da noite.
أنا (وكارول) كنّان نتناقش ما إن ستكون المتبرّع الأكبر في حفل الليلة أم لا؟

As coisas estão actualmente a arrefecer entre a Carol e eu.
الأشياء، اه ... الأشياء هي في الواقع تبريده بين لي وكارول .