"carpetes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السجاد
• السجادة
• السجّاد
• بالسجاد
• سجاد
• سجادا
• للسجاد

As loiças, as mobilias... as cortinas e as carpetes desapareceram todas.
الآواني الفخارية، و الآثاث و الستائر و السجاد كل شيء

Que carrinha de limpeza de carpetes utiliza uma antena unidireccional?
لمَ قد تحمل عربة تنظيف السجاد هوائي متعدد الاتجاهات؟

Podem levar tudo, as carpetes, colunas, casas, areia, vento, sapos, as melancias, a saraiva, as 7 da manhã, Maio, Junho, Julho, o basilico, as abelhas, o mar, o alho...
يمكنهم أن يأخذوا كل شيء بعيدا تلك السجادة .. الأعمدة .. البيوت

A perícia tem fibras das carpetes de todos esses locais.
حصل الطبّ الشرعيّ على ألياف من السجّاد الموجود بكل تلك الأماكن

Troy Barlow tem uma fábrica de carpetes em Torrance, Califórnia.
تروي بارلو افتتح شكرته الخاصة بالسجاد في ترانس بكاليفورنيا.

Se colocarmos carpetes em casa, gastaremos cerca de 10% da energia incorporada da casa inteira, enquanto que, se usarmos cimento ou madeira será um gasto de energia incorporada muito inferior.
فإن وضعت سجاد في المنزل فإنه يمثل عشرة بالمائة من طاقة المنزل المجسدة ولكن البيتون او الخشب خيار بديل لطاقة مجسدة اقل

Os fortes não têm carpetes!
لا نضع سجادا فى الحصون

O material é um adesivo usado em carpetes.
المادة اللزجة, مثل النوع التي توجد على الشريط اللاصق للسجاد أو للأنابيب

Eles mediram a casa por causa das carpetes que querias.
قال إنّهم يقيسون البيت كله لأجل السجاد الذي طلبته مِن الجدار للجدار

Há muitas carpetes, peças de arte, equipamentos estéreo?
هُناك الكثير من السجاد, قطع من الفن, معدات ستيريو؟

Incrível como tanta gente quer comprar carpetes sexta a noite.
أجل، أمر مدهش كمّ الأشخاص الذين يريدون شراء السجاد في ليالي الجمعة.

A manta queima... alguns químicos para limpar carpetes estão lhe associados.
كشوط السجادة بعض كيماويات تنظيف السجاد قد ارتبطت به

Não me deixe ir embora sem o nome do tipo das carpetes.
لا تتركني اذهب بدون اسم ذلك رجل السجادة

Acabei de mandar limpar as carpetes.
نظفت السجادة للتو.

Encontrei um livro, escrito à mão, num dos quartos, na noite em que estávamos a retirar as carpetes.
وجدت كتيّباً... برسوماتٍ يدوية... في إحدى الغرف، تلك الليلة عندما كنا نزيل السجّاد

- ou num armazém de carpetes.
أو مستودع السجّاد

Eu vomitei, mijei e caguei nas carpetes e paredes do meu pai.
وأنا تَقيّأتُ وتَبوّلتُ وتَغوّطتُ في جميع أنحاء سجاد وحيطان أبي.

Foi empregado pela M. B. Tecidos, que é propriedade da Burke carpetes.
لقد تم توظيفه في شركة إم بي للمنسوجات و هي مملوكة من قبل شركة بورك للسجاد,ها هي والد وايد بورك أعطى وظيفة لـ باكوس