| - Ela pode ter apanhado uma carraça. | Open Subtitles | وتمشّينا مع كلابه أعتقد أنّها ربّما تعرّضت لقرصة قراد |
| Tenho uma carraça. | Open Subtitles | هناك قراد بِى |
| Uma carraça alienígena? | Open Subtitles | قراد فضائى ؟ |
| - Apanhar febre da carraça. | Open Subtitles | داء لايم من العنكبوت مرض بيكتيري ينقل للإنسان عن طريق عنكبوت القراد |
| - Tiveste um ataque... quando tentámos remover a carraça. | Open Subtitles | لقد أهتززت عندما قمنا بإزالة القراد منك إهدأ , إهدأ فحسب |
| É possível que a carraça tenha passado de mim para ti. | Open Subtitles | هناك فرصة أن القراد الذى كان موجود بى قفز عليك ِ |
| Suga radiação como uma carraça suga sangue. | Open Subtitles | أنها تمتص الإشعاع الطريقة القراد تمتص الدم. |
| Penso que se o aplicar na carraça... | Open Subtitles | أعتقد أننى لو وضعته فى موضع القراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 