عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carregais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحملينه
| A criança que carregais é um símbolo de dúvida, dúvida essa que não desejo carregar. | Open Subtitles | الجنين الذي تحملينه هو رمزٌ للشك شك لا أتمنى تحمله |
| Sinto a dor que carregais. | Open Subtitles | أشعر بالألم الذي تحملينه |