عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carregar isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حمل هذا
| Vais ajudar-me a carregar isto lá para fora ou não? | Open Subtitles | أيُمكنك أن تُساعدني في حمل هذا أم ماذا؟ |
| - Ajudas-me a carregar isto? | Open Subtitles | مرحباً , أتريدين حمل هذا ؟ |