| no fim, Carreguei-te nos braços e parti e ele trancou-o em casa. | Open Subtitles | في النهاية حملتك وذهبت وأقفلت عليه في المنزل |
| Carreguei-te até lá em cima para o teu primeiro fogo de artifício, e tu não estavas nem aí. | Open Subtitles | لقد حملتك طوال الطريق إلي الأعلي هناك لتري الألعاب النارية ، وأنت لم تهتم |
| Carreguei-te durante muito tempo no meu coração. | Open Subtitles | وقد حملتك فى قلبى لمدة طويلة جدا |
| Fica longe! Carreguei-te no estômago durante nove meses... e limpei o teu traseiro durante anos! | Open Subtitles | لقد حملتك فى بطنى لتسعة أشهر |
| Eu Carreguei-te nas minhas costas até o acampamento. | Open Subtitles | حملتك على ظهري لمخيمك |
| E eu Carreguei-te. | Open Subtitles | ولقد حملتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 