| Devíeis ter visto a cara de Carrick. | Open Subtitles | لقد وقع فى خُدعتنا. كان يجب أن تري تلك النظرة فى عيون كاريك. |
| As informações dizem que ele está cá. E com um prémio de sete algarismos sobre o Carrick, é só fazer as contas. | Open Subtitles | ومع سعر شكل سبعة على ( كاريك )، أنت قُم بالحساب |
| O Carrick anda a ser caçado pelo mais mortal assassino do mundo, e a nossa função é protegé-lo. | Open Subtitles | كاريك ) يُطاردُ ) من أخطر قاتل ضارب في العالم وإنها وظيفتنا لحمايته |
| Você, sr Carrick. | Open Subtitles | ( أنت كذلك، سيد ( كاريك لكن ذلك يمكن أن يتغير، لا؟ |
| Sr. Carrick? Ou devo dizer Ezekiel? | Open Subtitles | ( سيد ( كاريك أو هل يجب أن أقول ( حزقيال )؟ |
| A data é 9 de março, e o seguinte é o depoimento de Peter Carrick. | Open Subtitles | التاريخ التاسع من مارس والتالي شريط شهادة ( بيتر كاريك ) |
| -Bash, o meu irmão, Carrick. | Open Subtitles | باش ، أخى كاريك |
| Sede simpático, Carrick. | Open Subtitles | كن لطيفاً ، كاريك |
| Queridos amigos, dói-me que o pai do Orin, Carrick, não esteja connosco neste evento abençoado. | Open Subtitles | اصدقائي الأعزاء يؤسفني ان (كاريك) والد (اورين) ليس بيننا ليشاركنا هذه المناسبة السعيدة |
| Mas Carrick teve a visão de reconhecer que a união das nossas duas famílias impediria uma tragédia no futuro. | Open Subtitles | ولكن (كاريك) كان يمتلك البصيرة ليُدرِك ان قوى عائلتينا مجتمعتين من شأنها ان تمنع حدوث شئ مأساوي كهذا مستقبلاً |
| "Sou o J.D. Carrick, CEO da Harvesta." | Open Subtitles | (انا (جي دي كاريك) الرئيس التنفيذي لشركة (هارفيستا |
| O J.D. Carrick ofereceu à Krupa uma fortuna para comprar-lhe a pesquisa definitivamente. | Open Subtitles | جي دي كاريك) عرض على (كروبا) ثروة) لشراء حقوق بحثها |
| Parece que o Carrick roubou o arquivo mesmo antes da Krupa ter sido morta. | Open Subtitles | يبدو أن (كاريك) سرق الملف (قبل ان يقتل (كروبا |
| Tu, quero que encontres o J.D Carrick da Harvesta. | Open Subtitles | (انت ، اريد منك ان تجد (جي دي كاريك) من (هارفيستا |
| Viste exactamente este arquivo no computador do Carrick hoje mais cedo, não viste? | Open Subtitles | رأيتي مثل هذا الملف في حاسوب (كاريك) اليوم الم تفعلي؟ |
| O Samaritano plantou este isco no computador do Carrick para incriminá-lo pelo assassinato da Krupa. | Open Subtitles | السامري) زرع هذه الخدعة) (على حاسوب (كاريك (لأتهامه في جريمة (كروبا |
| O Carrick fez este tipo de coisas antigamente no Equador, então é mais do que fácil supor que ele o tenha feito aqui. | Open Subtitles | كاريك) قام بشيء مماثل من قبل في الأكوادور) اذاً من الأسهل الاشارة انه قام به هنا |
| Peter Carrick, londres... Inglaterra. | Open Subtitles | ( بيتر كاريك ) " لندن، إنجلترا " |
| Ah, Sr. Carrick, Senhorita St. | Open Subtitles | ( سيد ( كاريك ( آنسة ( إس تي كلير |
| Ela é uma testemunha, e é a namorada do Carrick. | Open Subtitles | هي شاهد أساسي وهي صديقة ( كاريك ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 