| Carrie White passou pelo seu primeiro período menstrual. | Open Subtitles | اعتقد ان كاري وايت, انها المره الاولى لها لنعطها استراحه |
| Que tu e a Carrie White são lésbicas ... e que mandaste o Tommy levá-la ao baile só para disfarçar. | Open Subtitles | عن كاري وايت ان لها علاقه مثالية وان تومي سيسطحبها الي حفلة التخرج |
| Quando foi a última vez que viu a Carrie White viva? | Open Subtitles | متى اخر مرة رأيت كاري وايت على قيد الحياة |
| Eu abrirei outro contra a sua filha... utilizando as mesmas alegações, em favor de Carrie White... e dos outros 19 estudantes deste arquivo. | Open Subtitles | وملف الاضرار ضد ابنتك على هذه الأسس نفسها باسم كاري وايت ... واخر 19 طالب في المجلد الاخر... |
| Queres que eu peça à Carrie White para ir ao baile comigo? | Open Subtitles | تريدين مني انا اخذ كاري وايت الى حفلة التخرج... |
| Algumas pessoas estão a ter dificuldades em acreditar... que pediu ao Tommy para levar Carrie White para o baile... apenas por causa da bondade do seu coração. | Open Subtitles | بعض الناس وجود صعوبة في تصديق ... ان تومــي اخذ كاري وايت الى حفلة التخرج... للخروج انها من طيب قلبك... |
| Eu gostaria de acreditar nisso, mas... a teoria actual é de que vocês os três... conspiraram para que Carrie White fosse ao baile... e que fosse lá humilhada. | Open Subtitles | احاول تصديقك, ولكن... نظرياً, لقد تعاقدتم انتم الثلاثة لجلب كاري وايت الى حفلة التخرج... |
| Disse que viu a Carrie White. | Open Subtitles | لقد قلتي انك رأيتي كاري وايت.. |
| Carrie White estava no local quando aconteceu. | Open Subtitles | . كانت كاري وايت موجوده في الغرفة, عندما حدث ما حدث... |
| Não vou correr nem mais um maldito centímetro, por a Carrie White ficar menstruada e ser demasiado estúpida para saber o que aquilo era. | Open Subtitles | لن اركض انشاً اخر . من اجل حيض كاري وايت . حيث اغبى من عرفتها . |
| Foi merecido, pelo que fizemos à Carrie White. | Open Subtitles | كنا نستحق ذلك, لما فعلنا مع كاري وايت ... |
| Não quero ir ao baile com a Carrie White. Quero ir ao baile contigo. | Open Subtitles | لا تهمني كاري وايت اريد ان اذهب برفقتك لحفلة التخرج . |
| Quando apareceres no baile com a Carrie White, não achas que vais parecer um bocadinho ridículo? | Open Subtitles | عندما تحضر كاري وايت الى الحفلة امسكها بذراعك . لا تظن انك تبحث عن شيئاً سخيفاً مضحك . |
| - Sra. Finch, deixe Cassie Wright entrar. - É Carrie White. | Open Subtitles | ـ آنسة (فينتش)، أرسليّ لي (كايسي رايت) ـ إنها (كاري وايت) |
| Algum de vocês sequer parou para pensar nos sentimentos de Carrie White? | Open Subtitles | هل سبق و أن واحدة منكم توقفت عن التفكير أن (كاري وايت) لديها عواطف؟ |
| Porque isso é um problemão para Carrie White, e você sabe disso. | Open Subtitles | لأنه شيء مهم بالنسبة لـ (كاري وايت) و أنت تعرف هذا جيداً. |
| Eu asseguro que você não irá magoar Carrie White nunca mais. | Open Subtitles | بمقدوري التأكد إنّكِ لن تتسبين الإذى لـ (كاري وايت) بعد الآن. |
| Ei, Tommy, você não acha que parecerá um pouco ridículo - Quando você entrar com Carrie White? | Open Subtitles | حسناً، (تومي)، ألا تظن برأيك إنّك سوف تبدو شخص مُضحك بمرافقتك (كاري وايت)؟ |
| - Aquela Carrie White, ela é uma graçinha. - Cale a boca. | Open Subtitles | ـ تلك (كاري وايت)، إنها بالتأكيد جميلة ـ أخرس |
| Eu premio Tommy Ross e Carrie White! | Open Subtitles | سيكون اللقب لصالح (تومي روس) و (كاري وايت)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 