| E eu, Carrincha, juro pela Virgem Santíssima e por todos os santos, eles sabem a verdade. | Open Subtitles | وأنا (كارينشا) أقول بأن العذراء المقدسة وجميع القديسين إنهم يعلمون الحقيقة |
| Podem ser miseráveis, Carrincha, mas são legítimos. | Open Subtitles | (قد تكون قليلة يا (كارينشا ولكنها قانونية |
| Se queres ajudar o Carrincha, pega numa arma. | Open Subtitles | إن كنت ترغب في مساعدة كارينشا) التقط السلاح) |
| Agora tens de te conformar com a recompensa do exército... dividindo com o Carrincha. | Open Subtitles | لذا الآن سيكون عليك تسوية ..مكافأة الجيش (تقاسمها مع (كارينشا |
| Compadre! Carrincha não tem medo de cadáveres. | Open Subtitles | يا صاح كارينشا) لا يخشي الجثامين) |
| Afasta-te, Carrincha. | Open Subtitles | (ابتعد من الطريق يا (كارينشا |
| Carrincha! | Open Subtitles | كارينشا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 