"carrington" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كارينغتون
• كارينجتون
• كارنغتن
• كارنغتون

Os anos 80, a nossa primeira pantera foi-nos dada na forma de Alexis Carrington.
العقد 1980 أعطيت لنا أول طراز كوغار في شكل كارينغتون الكسيس.

Ela vai sempre obedecer as ordens do Carrington.
وكانت على وشك إنهاء المهمة. كانت دائما ما تتبع أوامر كارينغتون

A Rachel Carrington ajudou esta mulher doente a ir até a casa de banho.
راشيل كارينغتون تساعد هذه المرأة المريضة للوصول إلى الحمام

E aqui está Boyd Carrington, rico e aristocrata, que quase a pediu em casamento, quando era uma miúda, ainda a cortejar...
وهنا, يوجد بويد كارينجتون رجل ثرى و ارستقراطى وكان تقريبا قد طلب الزواج منها عندما كانت فتاة مازالت تلعب

Sir William Boyd Carrington. Perdoe a raiva.
سير وليام بويد كارينجتون اعذرنى على غضبى

Nega qualquer conhecimento, mas no cabide está um casaco igual ao que a Sra. Carrington usava na altura da sua morte.
لقد أنكر معرفته بالأمر، لكن كان هناك على حمالة المعاطف معطف مطابق للمعطف الذي ارتدته السيدة "كارنغتن" وقت موتها

A mulher doente matou a Rachel Carrington.
المرأة المريضة قامت بقتل راشيل كارينغتون.

Preferia partilhar uma cama com o Inspector-chefe Japp e três polícias, do que ser parceiro de bridge com a Lady Carrington.
أنا أفضل مشاركة الغرفة مع رئيس المفتشين "جاب" و ثلاثه من ضباطه على أن أكون شريكاً للسيدة "كارينغتون" بلعبة البريدج

Lady Carrington e Reggie partiram após o pequeno-almoço.
السيدة "كارينغتون" و "ريجي" غادرا بعد الإفطار

Se ele tiver alguma coisa contra o Carrington vai usar isso primeiro.
(اذا كان يتعامل بقذارة مع (كارينغتون سيبحث عن هذه الوثيقة بالأول

"Ben Carrington foi general antes de ser eleito presidente."
أنتخبا مستر (بن) رئيسًأ قبل (كارينغتون) هذا العام

O Presidente Carrington e 100 milhões de americanos 56,1 00:06:19,954 -- 00:06:22,901 foram as mesas de voto hoje para votarem numas eleições subitamente dominadas por questões de segurança nacional.
وسوف أحظر لك رسالة أخيك. الرئيس كارينغتون ومئات ملايين الأمريكيين الآخرين ذهبوا إلى صناديق الاقتراع اليوم للادلاء بأصواتهم في الانتخابات

Os analistas políticos do News One sugerem que a tentativa de Carrington apelar a um eleitorado mais jovem, 51,1 00:06:38,896 -- 00:06:40,374 ao deixar crescer uma pêra
من قبل الحاكمة هارييت ترايمور. المحللين السياسيين للقناة الإخبارية الأولى يلمحون أن محاولة كارينغتون لجذب الديموغرافية الأصغر سنا

Podíamos chamar outro. Boyd Carrington.
يمكننا استخدام شخص آخر من الداخل بويد كارينجتون

Mas quando viu a enfermeira Craven ler a mão do Boyd Carrington, ela assustou-se.
ولكنها عندما رأت الممرضة كرافن تقرأ كف بويد كارينجتون, اصابها خوف

Ela sabia que ele seria suscetível aos encantos de uma mulher atraente e talvez a enfermeira Craven acabasse como Lady Boyd Carrington em vez dela.
كانت تعرف انه قد يقع فى سحر امرأة جذابة وربما ينتهى الحال بالممرضة كرافن لتصبح هى الليدى بويد كارينجتون بدلا منها

E o Glenn seria um velhote bem bonito... como o Blake Carrington.
وجلين سيكون حقيقة رجل عجوز وسيم... مثل بلاك كارينجتون

O general Carrington estava na cabana quando o encontramos.
الجنرال "كارينجتون" كَانَ في الحضيرةِ عندما وَجدوك

Para que quereria Florence Carrington tão desesperadamente aquele jornal?
لمّ كانت "فلورنس كارنغتن" مستميتة للحصول على الصحيفة؟

A Sra. Carrington disse que tinha assuntos a tratar no comboio e para eu sair com a bagagem e esperar por ela.
أخبرتني السيدة "كارنغتن" أن لديها عمل في القطار وأنه يجب أن آخذ الأمتعة وأنتظرها

Não, não, não, é um evento Carrington mágico.
كلا، كلا، كلا، فإنه حدث (كارنغتون) سحريّ.