| Pansavas que me punha numa carrinha cheia de caçadores sem me abastecer? | Open Subtitles | اتعتقد اني لن أحصل عليه في شاحنة مليئة بالمتخلفين بدون حرارة التعبئة |
| Sei que dia é hoje. Temos uma carrinha cheia de flores. Mas despacha-te, Reed, estamos atrasados. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هو اليوم, لدينا شاحنة مليئة بالزهور على الأقل إسرع نحن متأخرين |
| Ali estava eu, no meio do deserto mexicano, a conduzir uma carrinha cheia de cadáveres, seguido por um carro carregado de heroína. | Open Subtitles | كنت في منتصف صحراء المكسيك أقود شاحنة مليئة بالجثث وتتبعني شاحنة مليئة بالهيروين |
| Tenho uma carrinha cheia de miúdos lá fora. | Open Subtitles | انا أصبحَ شاحنة مليئة بالأطفالِ. |
| Um livro sobre um homem Que tem uma carrinha cheia de amor para dar | Open Subtitles | "كتاب عن رجل يقود شاحنة مليئة بالحب الجميل" |
| E vão deixar-me aqui com uma carrinha cheia de dinheiro? Confio em ti. | Open Subtitles | -هل ستتركوني هنا مع شاحنة مليئة بالنقود؟ |
| E agora você está aqui ao lado de um velho caduco e uma carrinha cheia de armas. | Open Subtitles | ...والآن، ها أنت هنا مرتدياً معطف قديم .في شاحنة مليئة بالبنادق |
| - Roubei-lhe a carrinha cheia de coca. | Open Subtitles | لقد سرقت منه شاحنة مليئة بالكوكايين |
| Mas, não sei, eles têm uma carrinha cheia de explosivos, meu. | Open Subtitles | ولكن لا أعرف... لديهم شاحنة مليئة بالمتفجرات |
| Não preciso de uma carrinha cheia de armas, Brendan. - O que quer então? | Open Subtitles | لست في حاجة الى شاحنة (مليئة بالاسلحة (بريندن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 