| Quatro raparigas desaparecidas e nem notam um carro abandonado... | Open Subtitles | 4فتيات مختفيات و احدهم لا يلاحظ سيارة مهجورة |
| Hoje, a caminho da baixa, vi um carro abandonado. | Open Subtitles | في طريقي لوسط المدينة شاهدت سيارة مهجورة |
| Encontrámos junto a um carro abandonado que pertencia a um nossos bufos. | Open Subtitles | وجدناها بالقرب من سيارة مهجورة تخص احد مخبرينا. |
| Eutenhoumamensagemsobreum carro abandonado perto de Stehøtinn. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة عن سيارة مهجورة بالقرب من سيتيهن |
| Um dos polícias avistou um carro abandonado na periferia. | Open Subtitles | أحد النواب شاهد سيارة مهجورة على أطراف بلدة ما |
| Então, isto tudo começou porque associaste um carro abandonado na Polónia a um corpo na Alemanha. | Open Subtitles | إذن، كل هذا بدأ لأنك وضعت سيارة مهجورة في بولندا بالتعاون مع الهيئة في ألمانيا |
| - O quê? Um carro abandonado na estrada não tem nada de especial, mas dois tão próximos, é estranho. | Open Subtitles | سيارة مهجورة على الطريق أمر عادي لكن سيارتين |
| Sheriff reportar um carro, carro abandonado, faltando carro em algum lugar? | Open Subtitles | هل قام مأمور الشرطة بالإبلاغ عن سيارة مهجورة أو مفقودة بمكان ما؟ |
| Está com a frente batida, carro abandonado. | Open Subtitles | إنها طريق مسدود , سيارة مهجورة |
| Encontrado sangue num carro abandonado. O X coincide com o da mulher desaparecida. | Open Subtitles | "العثور على آثار دماء تغطّي سيارة مهجورة" |
| Tenho aqui um relatório de um carro abandonado na polícia de Baltimore, chefe. | Open Subtitles | حصلت على تقرير يفيد بوجود سيارة مهجورة من شرطة "بالتمور"، رئيس |
| Um cabelo da vossa vítima foi encontrado num carro abandonado lá. | Open Subtitles | شعر ضحيتك اكتشف في سيارة مهجورة هناك. |
| Num carro abandonado? | Open Subtitles | حرية التصرف في سيارة مهجورة لمن هي ؟ |
| Disseram que estava numa furgoneta, um carro abandonado. | Open Subtitles | وأخبروني أنها في صندوق سيارة مهجورة |
| Um carro abandonado, uma rapariga desaparecida. | Open Subtitles | سيارة مهجورة , فتاة مفقودة |
| Encontrei um carro abandonado. | Open Subtitles | أجل، وجدتُ سيارة مهجورة |
| - Uma chamada sobre um carro abandonado. | Open Subtitles | وردتنا مكالمة عن سيارة مهجورة |
| Se se encontrar metade derramado no banco de um carro abandonado é suficiente para levar qualquer perito a tirar conclusões óbvias. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} العثور على نصف الكمية {\cH318BCB\3cH2A2AAB} مسكوبة على مقعد سيارة مهجورة {\cH318BCB\3cH2A2AAB} يكفي ليقود محققي مسرح الجريمة |
| Hoje a polícia de Shreveport encontrou um carro abandonado registrado em nome de Linda e Don Owens | Open Subtitles | و اتضح ان شرطة شريفبورت وجدت سيارة مهجورة االيوم مسجلة بأسم السيد و السيدة (ليندا و دون اوينز) |
| No vosso parque, seria um carro abandonado. | Open Subtitles | في حديقتكم ستكون سيارة مهجورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 