| Deste contigo num carro com um homem que não conhecias. | Open Subtitles | فقط تصادف وجودكِ في سيارة مع رجل لا تعرفينه؟ |
| Estou no carro com um tarado, marado,cabrão assassino de Jaspe. | Open Subtitles | انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة |
| Há uns dez minutos. Ele entrou num carro com um homem que disse ser o pai, mas não me pareceu certo. | Open Subtitles | ركب سيارة مع رجل الذي قال بأنّه والده، لكن لم يَبدو الأمر صحيحًا. |
| O Wint é culpado, ontem vi-o entrar bum carro com um traficante conhecido. | Open Subtitles | البارحه، رأيته يركب سيارة مع مروج مخدرات معروف |
| Estava num carro com um homem chamado Simon Wallis. | Open Subtitles | كنت تركبين السيارة مع رجل أسمه سايمون والاس |
| Ensinaram-me a nunca entrar num carro com um estranho. | Open Subtitles | دربت على أن لا أركب سيارة مع غريب |
| É especialmente perigoso se saíres sozinha à noite, ou se estiveres num carro com um rapaz, ou se chegares tarde a casa. | Open Subtitles | فمن الخطورة خصوصا إذا كنت خارج وحده في الليل أو تحصل في سيارة مع صبي أو تأتي المنزل في وقت متأخر. |
| Jay, vais estar no carro com um assassino. | Open Subtitles | دائمًا ما توجد مخاطر جيه, ستكون في سيارة مع قاتل مأجور |
| Também é estranho Dirigindo um carro com um grande V8, | Open Subtitles | وهو أيضا غريب يقود سيارة مع محرك V8 كبيرة، |
| Estou agora num carro com um homem que não conheço. | Open Subtitles | أنا الآن في سيارة مع رجل لا أعرفه |
| Pá, olha agora. Ando num carro com um preto de uniforme. | Open Subtitles | -هيا يا رجل أنا أركب سيارة مع زنجي كامل ببدلة رسمية |
| Como em "conduzir", ela desenharia um carro, com um "R" ao lado, então, eu não me esqueceria do "R". | Open Subtitles | "مثلا في "قد قد ترسم سيارة مع الحرف الأخير علي جانبها فلا أنسي الحرف |
| Estou num carro com um tipo que nunca vi. | Open Subtitles | أنا فى سيارة مع أشخاص لم أقابلهم من قبل |
| - Sabes que isso é perigoso entrar num carro com um local. | Open Subtitles | -لا يا صاح، أنت تعرف جيداً الأفضل عدم دخول سيارة مع شخص محلي |
| Na bagageira de um carro com um monte de coisas dele. | Open Subtitles | في صندوق سيارة مع بعض الأشياء الأخري |
| Sabes, um carro com um motor em condições. | Open Subtitles | اقصد سيارة مع محرك |
| Na noite em que eles desapareceram, testemunhas dizem que os viram sentados num carro, com um homem, a comer pizza. | Open Subtitles | في ليلة أختفاء الأطفال قال الشهود أنهم رأوهم يجلسون في السيارة مع رجل يأكل بيتزا |
| Estou? Não tenho muito tempo. Estou num carro com um homem cuja mulher foi raptada. | Open Subtitles | مرحبا، لا أملك الكثير من الوقت، أنا في السيارة مع رجل زوجته مخطوفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 