Desde então, vendeu a sua fortuna em petróleo, passou de veículo a gasóleo a carro eléctrico e dedicou a vida a encontrar um combustível limpo e renovável. | Open Subtitles | وهكذا حول نفسه من سيارة بالوقود إلى سيارة كهربية |
Jimmy Carter já tinha um bom carro eléctrico. | Open Subtitles | كان سيكون ل(جيمي كارتر) سيارة كهربية بحلول هذا الوقت |
Estou muito entusiasmado com o lançamento desse carro eléctrico | Open Subtitles | أنا متحمس للغاية بشأن السيارة الكهربائية التي ستخرج. |
Estou muito entusiasmado com o lançamento desse carro eléctrico | Open Subtitles | أنا متحمس للغاية بشأن السيارة الكهربائية التي ستخرج. |
Antigamente, quando comprávamos um carro eléctrico, pediam-nos que pagássemos o poço inteiro, por toda a vida útil do carro. | TED | وقد سُؤلنا في الماضي عندما نشترى سيارة كهربائية أن ندفع للبئر كاملاً , لمدة طوال عمر السيارة . |
Conheces alguém que conduza um carro eléctrico? | Open Subtitles | هل تعرف اي احد يقود سيارة كهربائية ؟ |
Estou só a dizer que, se vejo mais uma foto do Ed Begley Jr naquele estúpido carro eléctrico mato-me! | Open Subtitles | لو رأيت صورة اخرى لإد بيجلي جونيور في تلك السيارة الكهربائية الغبية سأطلق النار على نفسي |
O sistema de abastecimento de energia é igual ao de um carro eléctrico. | Open Subtitles | نظام مزود بالطاقة هو تماماً كنظام السيارة الكهربائية |
Escuta... da próxima vez que fores meter o nariz em ficheiros confidenciais, vê se encontras algo sobre a morte do carro eléctrico. | Open Subtitles | اسمع، أه في المرة القادمة التي تقوم فيها بنبش ملفات سرية، انظر إذا كان بإمكانك العثور على أي معلومات حول اندثار السيارة الكهربائية |
Tem calma. Estamos num carro eléctrico. | Open Subtitles | اهدئي ، إنها سيارة كهربائية |
É um carro eléctrico. | Open Subtitles | هذه سيارة كهربائية |
E tudo o que recebi do Sr. Musk foi um carro eléctrico, que carrego roubando electricidade do meu vizinho barulhento. | Open Subtitles | وكلّ ما حصلتُ عليه من السيد (ماسك) هو سيارة كهربائية والتي أشحنها بسرقة الطاقة من جاري المزعج |