| Alguém lhe pediu um cartão novo após aquele fim-de-semana? | Open Subtitles | هل أي شخص قام بالإقتحام لأجلك عن بطاقة جديدة بعد تلك عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| Não lhe posso dar isto. E não posso comprar um cartão novo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعطيها ذلك ولا أستطيع كتابة بطاقة جديدة |
| - Certo, posso receber um cartão novo? | Open Subtitles | - تحتاج إلى بطاقة . -حسنٌ . هل يمكنني من فضلك أن أحصل على بطاقة جديدة ؟ |
| Certo dia, chegou pelo correio um cartão novo... | Open Subtitles | في يوم ما، بطاقة جديدة وصلت في البريد... |
| É um cartão novo. Acabei de comprar com ele. | Open Subtitles | مستحيل إنها بطاقة جديدة |
| Vou fazer um cartão novo para Virginia. | Open Subtitles | سأعد بطاقة جديدة لـ (فيرجينيا) |
| Número novo, cartão novo. | Open Subtitles | = = عدد جديد. بطاقة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 