عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cartões de acesso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بطاقات دخول
| Estes são os cartões de acesso para o portão da frente o que faz com que passes pelo guarda da frente. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه بطاقات دخول البوابة الرئيسية وهذا يتخطّى حرس المقدّمة |
| Todos receberam cartões de acesso às salas de provas do vosso caso. | Open Subtitles | وتم منحكم جميعاً بطاقات دخول لمكتبة الأدلة لقضيتكم، بمفردكم |
| Eles têm cartões de acesso. | Open Subtitles | لقد كان لديهم بطاقات دخول |
| São cartões de acesso da manutenção. | Open Subtitles | إنها بطاقات دخول |