"cartas do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رسائل من
• خطابات من

Aprendes depressa. O seu neto recebeu recentemente telefonemas ou cartas do pai?
هل تلقى حفيدك أي اتصالات أو رسائل من والده حديثا؟

Está aqui a fotografia dele, fotos do baile de finalistas, cartas do liceu, tudo.
هذه صورته في الكتاب السنوي , صور من الحفل الراقص رسائل من المدرسة الثانوية , كل شئ

As cartas do senhorio dela. O aluguer está atrasado.
هناك رسائل من مالك المنزل إنها متأخرة في دفع الإيجار

sobreviver, conseguir uma vida confortável, evolucionar... receber cartas do estrangeiro... perder contato, ficar sozinho.
للنجاة , لصنع حياة .للتطوير ، الحصول على خطابات من الخارج

cartas do John Teller seriam muito dolorosas.
خطابات من " جون تيللر " قد تكون مؤلمة

cartas do John Henry Smith.
خطابات من (جون هنري سميث)

Não são cartas do clube de fãs do Jackie Robinson.
هذه ليست رسائل من نادي د محبي "جاكي روبنسون"

Informações na forma de cartas do pai dele, de outros potenciais financiadores e, acima de tudo, dos tais ingleses abastados, se é que existem.
معلومات تأتي في شكل رسائل من أبيه ومن ممولين متحملين والأهم من ذلك، من هؤلاء الأنجليز الأثرياء

A minha bolsa continha cartas do Duque de Lorena e minhas para os nossos aliados por toda a França.
محفظتي تحتوي على رسائل من دوق لورين ومني

Recebi algumas cartas do Alonso a pedir-me ajuda. Vim o mais depressa que pude.
استلمت رسائل من "الونسو" يطلب المساعدة اتيت في اسرع وقت

São as cartas do teu pai.
كان بخصوص هذا انها رسائل من اباك

Havia cartas do teu pai para a minha mãe.
كانت هناك رسائل من أبيك إلى أمي

Não quero mais cartas do submundo.
لا اريد بعد الان رسائل من العالم السفلي

Havia lá cartas do seu pai.
فتحت الصندوق كان هناك رسائل من والدك

As cartas do John Teller podem ser muito dolorosas.
رسائل من (جون تيلر) من الممكن أن تكون مؤلمة

São cartas do Wayne para mim.
إنّها خطابات من (واين) إليّ.

Cartas... do meu pai.
خطابات من أبي