| Johnny, como achas que ficaria com um colar Cartier? | Open Subtitles | جوني، كيف تعتقد أني سأبدوا مع سلسلة كارتييه |
| Salomão deve ter comprado os diamantes ao Cartier como todos nós. | Open Subtitles | لا بد أن سليمان إشترى ماساته من كارتييه مثلما يفعل الجميع |
| Foi telegrafado do seu banco em Toronto, e a Cartier concordou emitir o cheque em troca. | Open Subtitles | تم تحويلها من البنك فى "تورنتو". و"كارتير" وافقوا على اصدار الشيك فى المقابل. |
| Imogene, só passei aqui a buscar os brincos Cartier que te emprestei. | Open Subtitles | إيموجين), أنا مررت فقط لأخذ) أقراط (كارتير) تلك التي أعرتها لكِ |
| Mesmo na presença da minha demência, eu disse à minha amiga Letícia Cartier... | Open Subtitles | حتى في وسط حزني الجنوني، قلت لصديقتي لاتيشا كارتر... |
| De acordo com o registo, o seu nome é Maximiliano Cartier, que apesar de ser porreiro, é obviamente falso. | Open Subtitles | أيضًا وفقًا للسجل "اسمه "ماكسيماليانو كارتر والذي على الرغم من أنه مزيف جدًا |
| Vende relógios Cartier falsos saídos dos mercados de Damasco. | Open Subtitles | قام بسرقة بعض ساعات كارتيير وباعهم في سوق سوداء في دمشق |
| Estás na Cartier a ver o preço do relógio. | Open Subtitles | كنت في كارتييه ، التحقق من أن تكلفة ووتش. |
| Vi a Eva a devolver o relógio à Cartier por dinheiro. | Open Subtitles | رأيت إيفا بيع ووتش لها عودة إلى كارتييه نقدا. |
| Se Cartier estivesse aberto, eu lhe daria umabela jóia. | Open Subtitles | لو أنّ متجر "كارتييه" مفتوح الآن، لأبتعتُ لكِ شيئاً فخماً. |
| Tenho de ir à Cartier buscar a aliança. | Open Subtitles | لا بأس, يجب أن أذْهبُ إلى "كارتييه" لاستلام الخاتم |
| Roubaste isso na Cartier. | Open Subtitles | أوه، هيه، هيه أنت سَرقتَ هذا مِنْ "كارتييه" |
| Devia passar pela Cartier e comprar-lhe uma bugiganga. | Open Subtitles | -مثال واحد يجب أن تمر على محلات (كارتير) غدا صباحا و تحضر حليةً لزوجتك ؟ |
| É melhor irmos. A Cartier espera-nos. | Open Subtitles | علينا بالذهاب الى متجر "كارتير". |
| Segui o teu perfume. Must de Cartier, certo? | Open Subtitles | لقد تبعت رائحتكِ لابد أنه عطر ( كارتير ) صحيح؟ |
| Kathryn, preciso que compres uma pulseira da Cartier para dar à Missy. | Open Subtitles | (كاثرين), أحتاجك أن ترسلى سوار (كارتير) إلى (ميسى) |
| Sou a Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | أنا ديلوريس فان كارتر. |
| Srta. Van Cartier? O quê? | Open Subtitles | أنسة(فان كارتر)ـ, أنت حبيبة (فينس لاروكا) أ ليس كذلك؟ |
| Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | ديلوريس فان كارتر. |
| A Cartier inventou estas braceletes nos anos 70. | Open Subtitles | كارتيير " إستحدث هذه الأساور " في السبعينات |
| A propósito, a Cartier telefonou. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد اتصل مدير محلات "كارتيير" للمجوهرات |
| Somos o comandante Buren e o capitão Cartier. | Open Subtitles | (القائد (بورين (النقيب (كارتيي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 