| Acho até que o carvão é do tipo de cigarros sem filtro. | TED | وفي رأيي، الفحم هو كالنوع غير المصفَّى. |
| E enquanto queimar carvão é uma das principais causas de aquecimento global, a fantástica tecnologia de carvão não-poluente que vêem aqui muda tudo. | TED | وبينما حرق الفحم هو أحد الأسباب الرئيسية في الإحتباس الحراري، تكنلوجيا الفحم النظيف الملحوظة التي ترونها هنا تغير كل شئ. |
| O carvão é o que está a causar os problemas climáticos. | TED | الفحم هو ما يسبب مشاكل المناخ. |
| A mina de carvão é a sua vida. Não a minha. | Open Subtitles | منجم الفحم هو حياتك وليس حياتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 