| - Tenho de ir. - Esta casa é sua. | Open Subtitles | يجب ان اذهب - لا انه منزلك - |
| Faça favor, a casa é sua... | Open Subtitles | نعم ، من فضلك ، انه منزلك |
| Sei que a casa é sua, mas posso-lhe fazer um chá? | Open Subtitles | أعلم أنه منزلك , لكن هل أحضر لك الشاي ؟ |
| - A casa é sua, porra! | Open Subtitles | أنه منزلك اللعين أمضي |
| Esta casa é sua? | Open Subtitles | هل هذا هو بيتك ؟ |
| O facto de pensar que eu queria falar com ela, uma vez que esta casa é sua. | Open Subtitles | أن تعتقدي بأني أريد التكلم معها في حين أن هذا بيتك |
| Esta casa é sua, ficar com ela. Eu não me importo. A minha vida acabou. | Open Subtitles | إذا كان هذا بيتك إحتفظ به لا ألقى بالا له حياتى ضاعت |
| - A casa é sua, Violet. | Open Subtitles | حقا؟ انه منزلك . |
| Esta casa é sua. | Open Subtitles | هذا بيتك |
| A casa é sua. Divirta-se. | Open Subtitles | هذا بيتك |
| - Mas a casa é sua. | Open Subtitles | -ولكن هذا بيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 