Uma curiosidade sobre as casas de banho: há mais congressistas dos EUA condenados por assédio numa casa de banho pública do que pessoas trans. | TED | إليكم حقيقة ممتعة عن الحمامات: تمت إدانة أعضاء من الكونغرس بالاعتداء على أحد ما في حمام عام أكثر من إدانة متحولين جنسيين. |
Estás prestes a ter sexo numa casa de banho pública e pensas nisso? | Open Subtitles | أنت على وشك أن تقوم بعلاقة في حمام عام وهذامايقلقك! |
Há alguns anos, estranhamente, precisei de ir à casa de banho. Encontrei uma casa de banho pública, entrei na cabine e preparei-me para fazer o que sempre fiz na vida: usar a sanita, puxar o autoclismo, esquecer-me da sanita. | TED | قبل بضع سنوات، ومن الغريب حقاً أردت أن أقضي حاجتي ولقد وجدت حماماً، ولكنه حمام عام ثم دخلت إلى ذلك الكشك وأنا على استعداد للقيام بما أفعله معظم حياتي: استخدام دورة المياه، غسل المرحاض، و نسيان أمر ذلك الحمام. |
Tenho problemas de estômago e tive que correr para casa porque não uso a casa de banho pública. | Open Subtitles | موافق ، كان لديّ آلم بالمعدة ، وكان يجب أن أهرع للمنزل لأنه لايمكني يإستخدام الحمامات العامة |
A caminho de casa senti-me enjoado, tive que ir à casa de banho pública ao lado do canal e vomitei, por todo o lado, | Open Subtitles | في طريق عودتي للمنزل شعرت بالمرض فذهبت إلى الحمامات العامة بجانب النهر واستفرغت في كل مكان |
Isto tem mais vestígios que uma casa de banho pública. | Open Subtitles | عليه آثار أكثر من حمام عام |
Kit de casa de banho pública. | Open Subtitles | "حقيبة الحمامات العامة" |